Método de verificación
Cómo verifico cada cifra antes de publicarla
La IA me permite trabajar más rápido. El método asegura que lo publicado sea correcto. Está basado en marcos internacionales de calidad estadística y se aplicó completo en el observatorio Envejecer en Bolivia.
Principios
Seis principios guían cada proyecto.
Trazabilidad
Cada cifra se puede seguir hasta el cuadro, la tabla o el registro del que sale.
Reproducibilidad
Los cálculos están en código: cualquiera puede repetirlos y obtener el mismo resultado.
Independencia
La verificación recalcula las cifras por otro camino, sin reutilizar el cálculo original.
Fuente oficial primero
Cuando existe una cifra oficial, se usa como control. Nunca se reemplaza por una estimación propia.
Transparencia
Se publican el método, los límites de los datos y el registro de cambios.
Proporcionalidad
El nivel de control crece con la importancia de la cifra y el uso que se le dará.
Cinco etapas
De los datos de entrada a la revisión final.
Controles de entrada
Se revisa que los datos estén completos: territorios, categorías, sumas por grupo y totales coinciden con la fuente.
Cálculo reproducible
Los indicadores se calculan con código documentado, a partir de las tablas limpias.
Verificación independiente
Cada valor se recalcula por otro camino y se compara con el original y con los indicadores oficiales cuando existen.
Verificación de afirmaciones
Cada frase con una cifra («creció 112%», «uno de cada diez») se contrasta con los datos.
Revisión manual y metodológica
Una persona revisa cifras clave y territorios al azar. Un especialista revisa los indicadores compuestos.
Criterios
Cualquier diferencia bloquea la publicación.
Los criterios son estrictos a propósito. Si un control falla, se corrige el origen del error y se vuelve a verificar todo.
- Conteos: deben coincidir exactamente.
- Índices y porcentajes: tolerancia máxima de ±0,0015 por redondeo.
- Nombres de territorios: deben coincidir exactamente con la fuente oficial.
- Afirmaciones de texto: deben ser literalmente ciertas según los datos.
El método aplicado
Resultados en Envejecer en Bolivia, versión 1.0
Verificación automática de todos los valores publicados en el observatorio.
| Comprobación | Valores | Diferencias |
|---|---|---|
| Población por edad, sexo, área y censo | 127.080 | 0 |
| Consistencia entre cuadros del INE | 12.348 | 0 |
| Discapacidad | 10.237 | 0 |
| Ocho indicadores recalculados | 8.119 | 0 |
| Hogares | 7.413 | 0 |
| Índices oficiales del INE | 3.177 | 0 |
| Identidad de territorios | 352 | 0 |
| Polígonos del mapa | 348 | 0 |
| Índice de prioridad territorial | 343 | 0 |
| Afirmaciones de texto | 35 | 0 |
| Total | 169.452 | 0 |
La verificación también encontró detalles en los cuadros oficiales, como filas de subtotal etiquetadas como municipio y nombres de municipio escritos de dos formas. Se documentaron y se excluyeron o corrigieron antes de calcular.
Uso profesional de la IA
La IA trabaja rápido. Una persona responde por el resultado.
- La IA ayuda a ordenar tablas, escribir código de cálculo y redactar borradores.
- Ninguna cifra, texto o gráfico producido con IA se publica sin revisión humana.
- Las cifras no se toman de la IA: se calculan con código y se verifican contra la fuente.
- Los datos personales no se usan en herramientas de IA. Se trabaja con datos agregados o anonimizados.
El método sigue los criterios de calidad que usan Naciones Unidas, el FMI y el gobierno del Reino Unido para sus estadísticas oficiales. Cada cifra se puede rastrear hasta su fuente, los cálculos se pueden repetir y alguien distinto de quien los hizo los revisa.
Referencias: Marco Nacional de Aseguramiento de la Calidad de Naciones Unidas (UN NQAF), Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos del FMI (DQAF), The Aqua Book y Reproducible Analytical Pipelines (Gobierno del Reino Unido).
Conversemos
¿Tienes un informe con cifras que necesitas comprobar?
El mismo método sirve para verificar informes a donantes, reportes de función social o documentos hechos con IA.